A jedini naèin da to uradim je da radim za neprijatelja.
E a única maneira de fazer isso é trabalhando para o inimigo.
Izvinite me, ali ja radim za njenog oca.
Desculpe. Mas trabalho para o pai dela.
Pitao me je da radim za njega.
Ele me chamou para trabalhar com ele.
Ja sam Pegi Karter, radim za SSR, glavnu, tajnu obaveštajnu agenciju Amerike.
Eu sou Peggy Carter. Eu trabalho para a RCE. A agência de inteligência pioneira dos EUA.
Radim za njega s vremena na vreme.
Trabalho para eles de vez em quando.
Šta sve moram da radim za svoju zemlju.
Farei o que for necessário pelo país.
Pobrinuæu se da dobiješ novac... i možemo zajedno da ga potrošimo... jer ja i ne radim za njih.
Vou arranjar o dinheiro. Depois, podemos até gastar juntos... porque eu nem trabalho pra eles.
Kada sam poèeo da radim za njih pokušali su da s kumarina preðu... na slièan sastojak koji bi dao isti ukus, ali nisu uspeli.
Quando entrei na BW... tinham tentado trocar o cumaru por um sabor semelhante... que daria o mesmo gosto, mas não deu certo.
Završiæu radeæi ovaj posao, zato što, uh zato što sam jedna velika kukavica što je i razlog zašto radim za Initech, za poèetak.
Tenho certeza. E eu vou terminar concordando, porque sou um banana ou não trabalharia na Initech, pra começar.
Radim za Ministarstvo pravosuða, i moj uvodni govor neæe ostaviti dojam u najvažnijem trenutku, i porotnici æe mi se smijati.
Advogo pro Depto. de Justiça, e a minha alegação inicial não vai convencer ninguém, e o júri vai rir de mim.
Pre nego što išta kažete, samo želim da istaknem da zaista volim da radim za Metro Vesti.
Antes que você diga qualquer coisa, Quero apenas dizer que adoro trabalhar para a Metro News One. - Que ótimo.
Jednom æeš ceniti sve što radim za tebe.
Um dia irá agradecer por tudo que faço por você.
Mislite da ja radim za Trust?
Acham que eu trabalho para o "Trust"?
U redu, što radim za vas?
Ok, o que eu vou fazer pra você?
Sve što radim, radim za nas.
Sim. Tudo que faço é por nós.
Ne mogu ga naterati da prestane da ih šalje, ali ne radim za njega, jasno?
Eu não posso impedi-lo de mandá-los para mim. Mas eu não trabalho para ele, entendeu?
Židovska stvar Ja samo radim za domaæe deèke.
A coisa judaica eu faço pelos caras daqui.
Jedino kako sam mogla da preživim od danas do sutra je da radim za gazde.
Nenhuma forma de sobreviver, dia após dia, exceto para trabalhar para os chefões.
Onda me je njena æerka, gða Nancy, pitala da radim za nju.
Então a filha, Sra. Nancy, me pediu para trabalhar para ela.
Govoriš mi da jebena CIA misli da radim za Al-Qaedu?
Está me dizendo que a merda da CIA acha que eu trabalho para a al-Qaeda?
Nazir æe saznati da radim za tebe.
Abu Nazir descobrirá que estou trabalhando para vocês.
Ja jednostavno ne mogu da radim za druge ljude.
Eu simplesmente não posso trabalhar para outras pessoas.
Neæe ti biti žao što radim za tebe.
Não se arrependerá de eu trabalhar para você.
Vidite, ja radim za Vladu Sjedinjenih Država, baš kao i vi.
Olha, eu trabalho para o governo dos Estados Unidos, assim como você.
Jane, radim za novu organizaciju i tražim mlade dame poput tebe koje bismo uvježbali za rad u vladinoj ustanovi.
Jane, trabalho para uma nova organização que está procurando jovens como você para treinamento para carreira no serviço governamental.
Radim za organizaciju čija primarna svrha nije let u svemir.
Trabalho para uma organização cujo objetivo principal não é a viagem ao espaço.
Ne radim za BAC, iako ne dobrovoljno.
Eu não trabalho para o BAC, não de forma voluntária.
I reæi æu ti, mogu da radim za tebe, Rone, ali sigurno te se ne plašim, u redu?
E mais, eu até trabalho para você, Ron, mas eu definitivamente não tenho medo de você, certo?
Forenzièar sam, radim za policiju Central Sitija.
Sou perito. Trabalho para a polícia de Central City.
Možda bih trebala da napustim HHM i odem da radim za Dejvis i Mejn.
Talvez eu saia da HHM e pegue esse trem aconchegante da DM.
Sve što radim, Ragnare, radim za tvoje dobro.
Tudo o que faço, Ragnar, é por você.
Ja veæ tako nešto radim za Hauija.
Eu já faço isso pelo Howie.
Zar ne uviðaš da sve ovo radim za tebe?
Não lhe ocorreu que estou fazendo tudo isso por você?
Ako ne pristanem da radim za njega, rekao je da æe juriti tebe i Linka i da æe vas strpati u zatvor.
Disse que se não trabalhasse para ele, atacaria você e Linc, colocaria os dois na cadeia.
Izbacio sam prst, imao sam 85$, i završio sam u San Francisku, Kalifornija - upoznao ljubavnika - i tokom 80-ih, smatrao sam da je neophodno da počnem da radim za AIDS organizacije.
Eu tinha um polegar, tinha 85 dólares, e acabei indo para São Francisco, na Califórnia – encontrei um amante – e nos anos 80, vi a necessidade de começar a trabalhar em organizações de AIDS.
Tako sam počela da radim za jednog komercijalnog pčelara, porodicu koja je posedovala 2000 pčelinjih košnica u Nju Meksiku.
Então, fui trabalhar para uma apicultora comercial, uma família que tinha 2 mil colmeias no Novo México.
I nastaviću ovo da radim za stotine tapira koje sam imala zadovoljstvo da upoznam tokom godina i mnogo druge koje znam da ću tek upoznati u budućnosti.
E continuarei fazendo isso pelas centenas de antas que tive o prazer de conhecer ao longo dos anos e pelas outras que sei que irei encontrar no futuro.
Dakle, radim za "Eskvajer" magazin i pre nekoliko godina napisao sam članak, nazvan "Moj tuđi život" zbog kojeg sam zaposlio ekipu ljudi u Bangalora, Indija, da žive moj život, umesto mene.
Então...Eu trabalho para a revista Esquire, e dois anos atrás eu escrevi um artigo chamado "Minha vida terceirizada", onde eu contratei um grupo de pessoas em Bangalore, Índia, para viver minha vida por mim.
Radim za organizaciju koja se naziva Jedna ljubav i osnovala ju je porodica čiju je kćerku Jardli ubio njen bivši momak.
Trabalho para a organização One Love, iniciada por uma família cuja filha, Yeardley, foi morta pelo ex-namorado.
Odlučio sam da radim za njih kao umetnički direktor.
Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte.
3.0691559314728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E a única maneira de fazer isso é trabalhando para o inimigo. 